아와지하마리큐
아와지하마리큐
아와지하마리큐
아와지하마리큐
아와지하마리큐

명승지 게이노마쓰바라에
위치한
일본의 전통 클래식 리조트

scroll

아와지시마, 아와지 하마리큐에 오신 것을 환영합니다.

일본의 석양 100선으로 선정된 명승지 게이노마쓰바라에 위치한 일본의 전통 클래식 리조트 ‘아와지 하마리큐’.
일본에서 가장 오래된 시가집인 만요슈에도 등장하는 아름다운 정경은 유구한 시간이 흐른 오늘날에도 여행객들을 매료시키고 있습니다.
오래 전부터 황실에 식재료 공급이 허락된 지역인 아와지시마의 바다와 대지에서 자란 맛과 영양이 풍부한 다채로운 제철 식재료.
섬의 남부에 원천을 가진 피부를 매끄럽게 가꿔주는 효과와 보온 효과로 정평이 나있는 시오자키 온천.

아와지 하마리큐를 방문하는 현대의 여러분들도 심신의 피로가 말끔히 풀리는 편안하고 고요한 시간을 보내시기 바랍니다.

지도

  • 54m² 이상의 넓은 객실 객실은 총 29실로 넓이 54m² 이상, 그 중 13실은 온천노천탕 포함

  • 아름다운 경치 게이노마쓰바라 일본의 석양 100선으로 선정된 게이노마쓰바라의 아름다운 풍경

  • 아와지시마의 식재료를 사용한 가이세키 요리 아와지시마에서 자란 풍부한 식재료를 아낌없이 사용한 다채로운 요리를 다이닝에서

  • 피부가 매끈매끈해지는 온천 피부에 윤기를 더해 주며 매끈한 촉감이 매력인 온천

  • 미쉐린 가이드 4레드 파빌리온 미쉐린 가이드에서 4레드 파빌리온 획득

  • Wi-Fi 접속 무료 모든 객실, 로비, 라운지에서 무료Wi-Fi 이용 가능

  • 자전거 무료 대여 서비스 시티 사이클 타입의 자전거를 무료 대여

  • 주차장 무료 40대 주차 가능한 무료 주차장 완비

객실

객실

정겨운 일본 전통의 고풍스러움이 느껴지는 동시에, 모던 인테리어와 기능성을 겸비한 편안한 거실 공간.
100m²에 이르는 전용 면적과 개인 전용 온천노천탕이 딸린 최고급 객실에서 부담없이 하마리큐를 즐길 수 있는 표준 객실까지 여행의 목적과 스타일에 맞춘 총 29실의 객실이 여러분의 방문을 기다리고 있습니다.

특별층

정겨운 일본 전통의 고풍스러운 분위기가 느껴지는 동시에, 모던 인테리어와 기능성을 겸비하였으며, 개인 전용 온천노천탕이 딸린 개성이 풍부한 총 13실의 최고급 객실입니다.

특별층 [특별층]
전용 노천탕이 딸린 객실 Type A

넓이 / 객실 구조 87m² (17) / 거실 + 다다미방 5평 + 트윈룸 + 반노천탕 + 목재 테라스
침구 세미더블 침대 2개 (폭 120cm X 길이 195cm X 높이 45cm) + 이부자리 최대 4개
조망 유즈루하산
정원 6명 층수 2층

* 넓이의 괄호 안은 반노천탕과 테라스 부분을 합한 넓이입니다.

특별층 [특별층]
전용 노천탕이 딸린 객실 Type B

넓이 / 객실 구조 70m²(17) / 거실 + 다다미방 3.8평 + 트윈룸+ 반노천탕 + 목재 테라스
침구 세미더블 침대 2개 (폭 120cm X 길이 195cm X 높이 45cm) + 이부자리 최대 2개
조망 유즈루하산
정원 4명 층수 3층

* 넓이의 괄호 안은 반노천탕과 테라스 부분을 합한 넓이입니다.

특별층 [특별층]
전용 노천탕이 딸린 객실 Type C

넓이 / 객실 구조 104m²(47) / 트윈룸 + 스파 거실 + 노천탕 + 목재 테라스
침구 세미더블 침대 2개 (폭 120cm X 길이 195cm X 높이 45cm)
조망 소나무벌판·바다
정원 2명 층수 2층

* 넓이의 괄호 안은 노천탕과 테라스 부분을 포함한 넓이입니다.

특별층 [특별층]
전용 노천탕이 딸린 객실 Type D

넓이 / 객실 구조 75m²(5) / 거실 + 다다미방 4평 + 트윈룸 + 노천탕
침구 세미더블 침대 2개 (폭 120cm X 길이 195cm X 높이 45cm) + 이부자리 최대 4개
조망 소나무벌판·바다
정원 6명 층수 2층

* 넓이의 괄호 안은 노천탕 부분의 넓이입니다.

특별층 [특별층]
전용 노천탕이 딸린 객실 Type E

넓이 / 객실 구조 88 - 95m²(17) / 거실 + 다다미방 5평 + 트윈룸 + 노천탕 + 목재 테라스
침구 세미더블 침대 2개 (폭 120cm X 길이 195cm X 높이 45cm) + 이부자리 최대 4개
조망 소나무벌판·바다
정원 6명 층수 2층·3층

* 넓이의 괄호 안은 노천탕과 테라스 부분을 포함한 넓이입니다.

특별층 [특별층]
전용 노천탕이 딸린 객실 Type F

넓이 / 객실 구조 122 - 131m²(50) / 거실 + 다다미방 5평 + 트윈룸 + 노천탕 + 안뜰이 딸린 넓은 목재 테라스
침구 세미더블 침대 2개 (폭 120cm X 길이 195cm X 높이 45cm) + 이부자리 최대 4개
조망 소나무벌판·바다
정원 6명 층수 3층

* 넓이의 괄호 안은 노천탕과 테라스 부분을 포함한 넓이입니다.

특별층 [특별층]
전용 노천탕이 딸린 객실 Type G

넓이 / 객실 구조 119m²(29) / 거실 + 다다미방 5평 + 트윈룸 + 노천탕 + 목재 테라스
침구 세미더블 침대 2개 (폭 120cm X 길이 195cm X 높이 45cm) + 이부자리 최대 4개
조망 소나무벌판 · 바다
정원 6명 층수 4층

* 넓이의 괄호 안은 노천탕과 테라스 부분을 포함한 넓이입니다.

특별층 [특별층]
전용 노천탕이 딸린 객실 Type H

넓이 / 객실 구조 130m²(30) / 거실 + 다다미방 5평 + 트윈룸 + 노천탕 + 목재 테라스
침구 세미더블 침대 2개 (폭 120cm X 길이 195cm X 높이 45cm) + 이부자리 최대 4개
조망 소나무벌판 · 바다
정원 6명 층수 4층

* 넓이의 괄호 안은 노천탕과 테라스 부분을 포함한 넓이입니다.

표준층

소나무 숲이 가까이 있어 소나무들 사이로 붉게 빛나는 세토우치의 저녁노을을 감상하실 수 있는 서향의 객실.
다다미방과 화양실 각각의 공간에 툇마루와 테라스를 겸비한 편안한 거실 공간.아득한 시간의 흐름이 느껴지는 하마리큐를 부담없이 즐길 수 있는 표준 객실입니다.

표준층 화양실 A

넓이 / 객실 구조 59m²(7) / 다다미방 4평 + 트윈룸 + 툇마루 + 테라스
침구 세미더블 침대 2개 (폭 120cm X 길이 195cm X 높이 45cm) + 이부자리 최대 4개
조망 소나무벌판·바다
정원 6명 층수 2층·3층

* 넓이의 괄호 안은 테라스 부분의 넓이입니다.

표준층 화양실 B

넓이 / 객실 구조 54m²(7) / 다다미방 3평 + 트윈룸 + 툇마루 + 테라스
침구 세미더블 침대 2개 (폭 120cm X 길이 195cm X 높이 45cm) + 이부자리 최대 3개
조망 소나무벌판·바다
정원 5명 층수 3층

* 넓이의 괄호 안은 테라스 부분의 넓이입니다.

표준층 다다미방

넓이 / 객실 구조 54m²(7) / 다다미방 6평 + 툇마루 + 테라스
침구 세미더블 침대 2개 (폭 120cm X 길이 195cm X 높이 45cm) + 이부자리 최대 3개
조망 소나무벌판·바다
정원 6명 층수 2층

* 넓이의 괄호 안은 테라스 부분의 넓이입니다.

요리

요리

아와지 하마리큐의 식사는 “아와지시마의 새로운 음식을 만든다”라는 생각을 담아 이름 붙인 슌보 ‘아라탄 ARATAN’에서 저녁식사와 아침식사를 준비해 드립니다.
요리사가 현지의 농장과 어장을 직접 찾아가 제철 식재료를 엄선합니다.
아와지시마의 제철 식재료를 아낌없이 사용하여 한 접시 한 접시 정성을 다해 조리한 제철 요리를 여러분께 제공합니다.

저녁노을이 비추는 다이닝
슌보 아라탄 ARATAN

저녁노을이 비추는 다이닝 슌보 아라탄 ARATAN

저녁노을이 비추는 다이닝 슌보 아라탄 ARATAN

저녁노을이 비추는 다이닝 슌보 아라탄 ARATAN

저녁노을이 비추는 다이닝 슌보 아라탄 ARATAN

저녁노을이 비추는 다이닝 슌보 아라탄 ARATAN

엔트런스홀에 들어서는 순간 눈에 들어오는 높고 탁트인 느낌의 천장과 저녁노을로 검붉게 물든 구름을 연상시키는 융단이 절묘한 조화를 이루는 고풍스러운 다이닝.
눈앞에 펼쳐지는 것은, 오래 전부터 황실에 식자재를 공급한 지역으로 위세를 누리며 풍부한 해산물을 끊임없이 키워낸 아와지시마의 아름다운 바다.
섬의 어항으로 모여지는 신선한 현지산 어패류를 기본으로 섬의 대지에서 자란 맛과 영양이 풍부한 아와지 야채와 깊은 풍미를 자랑하는 아와지 쇠고기를 절묘하게 조화시킨 요리들.
아와지시마의 신선하고 맛좋은 식재료를 아낌없이 사용하여 만든 다채로운 요리는 시간이 지나도 바래지 않는 선명한 추억으로 여러분의 기억 속에 남겨질 것입니다.

영업시간 저녁식사 17:30 - 22:00 (최종 주문시간 20:00)
아침식사 7:30 - 10:00 (최종 주문시간 9:30)

아침 뷔페

하루의 시작인 아침식사를 다양한 종류의 일식·양식의 뷔페식으로 다이닝에서 준비해 드립니다.
호텔 앞에 펼쳐지는 아름다운 게이노마쓰바라를 바라보며 천천히 식사를 즐기시기 바랍니다.

햇빛이 내리쬐는 상쾌한 아침에는 테라스석도 추천 드립니다.

아침 뷔페

온천

온천

여러 곳에 다양한 온천이 있는 아와지시마 내에서도 독특한 온천 수질로 정평이 자자한 미나미아와지 온천마을.
피부를 아름답게 가꾸어 주는 미인탕으로 잘 알려진 일본 3대 미인탕보다 중조 함유량이 많은 시오자키 온천은 미끈미끈한 느낌의 수질로, 목욕 후에는 피부가 매끄러워지고 예뻐지는 것이 매력.

온천 대욕탕
니와노유

온천 대욕탕 니와노유 온천 대욕탕 "니와노유"
온천 대욕탕 니와노유 온천 대욕탕 "니와노유"
온천 대욕탕 온천욕 후 휴게실
온천 대욕탕 온천욕 후 휴게실

미나미아와지 온천마을 ‘시오자키 온천’은 나트륨과 탄산수소이온을 다량으로 함유한 양질의 알칼리성 온천으로 촉감이 부드럽습니다.
작은 정원을 바라보며 대욕탕에 몸을 담그면 지친 심신의 피로가 말끔하게 풀립니다. 피부에 윤기를 더해 주는 온천에 잠겨 고요함 속에서 힐링 시간을 보내 주십시오.

이용시간 6:00 - 10:30 / 12:30 - 24:00
* 10:30 - 12:30은 청소시간이므로 이용하실 수 없습니다.

관내 시설

엔트런스홀에 들어서면 그 곳은 정겨움이 느껴지는 일본과 서양이 혼재하는 공간.
메이지시대와 다이쇼시대의 서양관을 떠오르게 하는 편안한 공간에서 자신만의 스타일로 휴가를 보내 보시기 바랍니다.

엔트런스홀

엔트런스홀

3층까지 개방된 아트리움식 구조에 완만한 곡선을 그리며 설치된 나선형 계단. 위를 올려다 보면 격천장과 미닫이가 인상적인 공간입니다.
메이지시대와 다이쇼시대의 서양관을 연상시키는 정겨움이 느껴지는 공간은 여러분의 호텔 생활을 더욱 품격있게 만들어 줍니다.

로비 라운지

로비 라운지

낮에는 허브티와 제철 과일주스, 밤에는 하우스 와인을 비롯하여 각종 음료를 무료로 드실 수 있습니다.

1F 오픈 데크 테라스

1F 오픈 데크 테라스

아침 산책후나 졸음이 쏟아지는 대낮, 저녁노을이 질 무렵 등 언제라도 편안한 시간을 보내실 수 있습니다.
또한 테라스에서 안뜰을 통해 바로 앞에 펼쳐진 바다까지 나가실 수 있습니다.

3F 오픈 데크 테라스

3F 오픈 데크 테라스

해변에서 불어오는 바닷바람과 파도소리에 둘러싸인 여유로운 한때. 바닷바람을 느끼며 책을 읽거나 가라앉는 저녁노을을 바라보기만 해도 좋습니다.
라이브러리 라운지는 음료수와 원하시는 책을 가져 오실 수 있습니다.

라이브러리 라운지

라이브러리 라운지

커피와 각종 음료, 다양한 서적이 준비되어 있습니다.
또한 인터넷이 연결된 컴퓨터로 정보를 찾아보는 등, 목적에 따라 사용하시기 바랍니다.

온천욕 후 휴게실

온천욕 후 휴게실

온천욕을 즐기신 후에는 이완된 몸을 잠시 쉬게하는 휴게실로. 소나무 숲과 바닷가를 바라보며 차거운 차 한잔을 즐기시는 것은 어떠십니까?
잠깐의 휴식, 만남의 장소로 이용해 주십시오.

발리네즈 살롱 로비나 SPA

발리네즈 살롱 로비나 SPA

발리네즈는 17세기의 자와 왕실에서 여성의 아름다움을 유지하기 위해 시술된 전통적인 미용술. 왕족으로부터 서민에게 전해져 오늘날까지 이어진 발리의 독자적인 트리트먼트입니다.

온천 대욕탕 (니와노유)

온천 대욕탕 (니와노유)

여행의 피로를 말끔히 풀어주는 부드러운 온천수질. 작은 정원을 바라보며 대욕탕에 몸을 담그면 지친 심신의 피로가 말끔하게 풀립니다.
피부에 윤기를 더해주는 온천에 몸을 담그고 고요함 속에서 힐링 시간을 만끽해 주십시오.

다이닝(슌보 아라탄 ARATAN)

다이닝(슌보 아라탄 ARATAN)

엔트런스홀에 들어서는 순간 눈에 들어오는 높고 탁트인 느낌의 천장과, 저녁노을로 검붉게 물든 구름을 연상시키는 융단이 절묘한 조화를 이루는 고풍스러운 다이닝.

명승지 게이노마쓰바라

명승지 게이노마쓰바라

일본의 석양 100선에 선정된 게이노마쓰바라는 일본의 명승지와 세토나이카이 국립공원으로 지정된 풍광이 수려한 경승지.
약 2.5km에 이르는 모래사장에 아와지 흑송이 무리를 지어 가지를 지면쪽으로 비스듬히 뻗고 있는 모습이 특징인 백사청송의 소나무 벌판이 펼쳐집니다.

설비 & 어메니티

서비스

  • 수하물 보관
  • 컨시어지 서비스
  • 셔틀버스 서비스 (가까운 버스정류장 "리쿠노미나토 세이단" 까지)
  • 무료 음료 서비스 (소프트드링크류 · 알코올류)
  • 자전거 무료 대여

주차장

  • 무료 주차장 (예약 불필요)

인터넷

  • 전관 Wi-Fi (무선LAN) 이용 무료
  • 데스크톱 컴퓨터 사용 가능

종업원이 대응 가능한 언어

  • 일본어
  • 영어

객실 설비 & 어메니티

  • 테라스 (특별층 전용 노천탕이 딸린 객실 Type D는 제외한다)
  • 노천탕 또는 반노천탕 *
  • 샤워 부스
  • 비데 장착 변기
  • 가습공기청정기
  • 슬림형 텔레비전 · 블루레이 플레이어
  • CD플레이어 (iPod 대응) *
  • Wi-Fi (무선LAN)
  • 전화
  • 냉장고(미니바), 전기포트
  • 금고
  • 드라이어
  • 아로마 포트 *
  • 확대경 *
  • 수건, 목욕타월
  • 유카타, 일식 버선, 두루주머니
  • 목욕 가운 *
  • 실내용 슬리퍼 *
  • 칫솔
  • 헤어 브러시
  • 욕실 어메니티
  • 여성용 어메니티 (메이크업 클렌징, 화장수, 유액)
  • 남성용 어메니티 (면도기, 애프터셰이브 로션)

*···특별층에 한함

교통편

아와지시마의 서쪽 해안, 일본 석양 100선에 선정된 명승지 게이노마쓰바라.
도쿄(하네다 공항)에서 약 3시간, 오사카에서 자동차로 약 90분, 고베에서 자동차로 약 60분 밖에 걸리지 않는 편리한 교통편.

지도

Google Map으로
아와지하마리큐의 장소를 확인한다

자동차로 오시는 방법

고베 아와지 나루토 자동차도로 (세이단 미하라IC) 에서 자동차로 약 4km·약 5분

지도

내비게이션 이용에 관하여

내비게이션의 기종에 따라 목적지 설정에 ‘0799-36-3111(호텔 대표)’을 등록한 경우, ‘아와지하마리큐’ 이외의 목적지가 표시되는 경우도 있습니다.
‘아와지하마리큐’가 표시되지 않는 경우에는 아래 주소로 목적지를 설정해 주십시오.* 주소로 목적지를 설정하는 경우, 구 호텔명이 표시되는 기종도 있습니다.

주소:우편번호 656-0304 효고현 미나미아와지시 마쓰호코쓰로970-81

고속버스로 오시는 방법

고속버스로 오시는 방법

고베 · 산노미야에서

산노미야 역

고속버스 약 70분

리쿠노미나토 세이단

셔틀버스 약 7분

아와지 하마리큐

오사카에서

오사카 역

전철 약 30분

산노미야 역

고속버스 약 70분

리쿠노미나토 세이단

셔틀버스 약 7분

아와지 하마리큐

교토에서

교토 역

전철 약 50분

산노미야 역

고속버스 약 70분

리쿠노미나토 세이단

셔틀버스 약 7분

아와지 하마리큐

고속버스 타는 곳 안내

  • 지도
  • 지도

셔틀버스 서비스 안내

‘리쿠노미나토 세이단’ 또는 ‘세이단 시치’에 도착한 후, 호텔(+81-799-36-3111)로 전화하시면 바로 마중나가겠습니다.
셔틀버스 기사가 대합소까지 순회하므로 도착 후에는 대합소에서 기다려 주십시오.

지도

특별 계약 택시 안내

오사카·고베의 주요 역 및 주요 공항에서 호텔 뉴 아와지 그룹의 특별 계약 택시를 이용하시면 저렴한 정액 요금으로 모셔다 드립니다.
볼일이 있으신 경우에는 호텔에 부담없이 말씀해 주십시오.

산노미야 역 또는 신코베 역 편도 15,700엔 (고속도로 요금을 포함한다)
* 통상 요금 기준 약 24,820엔 (전세 운임 22,000엔+고속도로 요금 약 2,820엔)
JR아시야 역, 또는 한신전철 아시야 역, 또는 한큐전철 아시야가와 역 편도 17,000엔 (고속도로 요금 포함)
* 통상 요금 기준 약 25,040엔 (전세 운임 22,000엔+고속도로 요금 약 3,040엔)
오사카 역 편도 20,000엔 (고속도로 요금 포함)
* 통상 요금 기준 약 29,510엔 (전세 운임 26,400엔+고속도로 요금 약 3,110엔)
이타미 공항 편도 19,500엔 (고속도로 요금 포함)
* 통상 요금 기준 약 27,950엔 (전세 운임 24,200엔+고속도로 요금 약 3,750엔)
간사이 국제공항 편도 25,000엔 (고속도로 요금 포함)
* 통상 요금 기준 약 34,730엔 (전세 운임 30,800엔+고속도로 요금 약 3,930엔)
유니버설 스튜디오 재팬 ® 편도 20,000엔 (고속도로 요금 포함)
* 통상 요금 기준 약 27,340엔 (전세 운임 24,200엔+고속도로 요금 약 3,140엔)
* 정면 출입구 앞뿐만 아니라 유니버설 스튜디오 재팬 ® 의 각 오피셜 호텔에서 발착하는 경우도 동일한 요금으로 이용하실 수 있습니다.
고베 베이 쉐라톤 호텔 & 타워즈 편도 16,300엔 (고속도로 요금 포함)
* 통상 요금 기준 약 24,920엔 (전세 운임 22,000엔+고속도로 요금 약 2,920엔)

통상 요금 기준의 고속도로 요금은 평일 낮에 ETC할인을 적용한 금액입니다. 할인 제도의 변경 및 이용 시간대 등의 조건에 따라 금액은 바뀝니다.

안내 요금에는 부가세가 포함되어 있습니다.

안내 요금은 4인용 택시의 경우입니다.
2,000엔 추가로 미니밴 타입(6인용)·5,000엔 추가로 원박스왜건 타입(9인용)을 준비해 드립니다.
* 짐의 수량에 따라 승차 가능 인원수가 바뀔 수 있으므로 짐의 수량을 알려 주십시오.

‘섬 내 호텔’에서 출발하시는 경우, 출발시간 4시간 전까지 신청해 주십시오.
‘주요 역’, ‘ 주요 공항’, ‘유니버설 스튜디오 재팬 ®’, ‘고베 베이 쉐라톤 호텔’에서 출발하시는 경우, 출발 시간 2시간 전까지 신청해 주십시오.

‘주요 공항’에서 픽업을 이용하실 경우, 탑승하신 항공사명, 편명 및 도착시간을 가르쳐 주십시오.

취소료, 전날 17시 이후 50%, 당일 및 지정시간 8시간 전부터는 100%의 취소요금을 지불하셔야 합니다.

동영상으로 보는 아와지시마

동영상으로 보는 아와지시마 아와지시마 자연과 문화가 조화를 이룬 온난한 섬

호텔 운영방침

체크인 / 체크아웃 특별층 : in 15:00 / out 11:00
표준층 : in 15:00 / out 10:00
취소 방침 무연락 미숙박………… 숙박요금의 100%
숙박일 당일 ……………… 숙박요금의 100%
숙박일 전일 …………… 숙박요금의 50%
숙박일 3일 전 - 2일 ………… 숙박요금의 30%
숙박일 14일 전 - 4일 전 [특]………… 숙박요금의 10%

* [특]은 아래의 특별 기간에만 적용됩니다.12/31-1/2, 5/3-5/5, 8/12-8/15.
* 특별 기간 이외의 숙박은 숙박일 3일 전 이후가 됩니다.
* 숙박 코스에 따라 독자적인 취소 방침이 설정되어 있는 경우에는 그 방침을 우선합니다.

지불 방법 VISA / JCB / DINERS / AMEX / 직불카드 / Discover / 중국은련카드
* 외화는 환전할 수 없습니다.

메뉴

close menu